SEQUENTIA AUREA | 오소서, 성령이시여
성령과 하나가 되어 다른 사람들의 마음을 불태워 달라고 기도하세요.
이 기도에 대하여
베니 상테 스피리투스는 성령 강림 대축일의 부속 성가로, 13세기에 스티븐 랭턴 대주교 또는 인노첸시오 3세 교황이 지은 것으로 전해집니다. '황금 부속가'로 알려진 이 성가는 라틴 전례에서 가장 유명한 찬미가 중 하나입니다. 전통적으로 성령 강림 시기에, 그리고 성령의 인도하심을 구할 때마다 바칩니다.
매일 기도하세요
SEQUENTIA AUREA
Veni, Sáncte Spíritus, reple tuorum corda fidélium: et tui amoris in eis ignem accende. V. Emitte Spíritum túum, et creabuntur. R. Et renovabis faciem terræ. Oremus Déus, qui corda fidélium Sáncti Spíritus illustratione docuisti: da nóbis in eodem Spíritu recta sapere; et de éius sémper consolatione gaudere. Per Christum Dóminum nóstrum. Amen.
오소서, 성령이시여
성령이시여, 오소서. 당신 믿는 이들의 마음을 채우시고, 당신 사랑의 불길을 그들 안에 타오르게 하소서. V. 당신의 영을 보내시어 그들이 창조되게 하소서. R. 당신께서는 땅의 모습을 새롭게 하시리이다. 기도합시다 오, 하느님, 성령의 빛으로 믿는 이들의 마음을 가르치셨으니, 같은 성령으로 저희가 참으로 지혜롭게 되고, 주님의 위로 안에서 항상 기뻐하게 하소서. 우리 주 그리스도를 통하여 기도합니다. 아멘.
관련 기도
자주 묻는 질문
베니 상크테 스피리투스(성령 송가)는 언제 어떻게 바칩니까?
베니 상크테 스피리투스는 로마 전례에서 성령 강림 대축일의 부속가(Sequence)로, 성령 강림 대축일과 그 팔일축제 동안 미사 중 복음 환호송 앞에서 노래됩니다. 또한 성령의 인도, 빛, 위로를 청할 때 어느 때라도 바칠 수 있으며, 견진성사, 서품식, 수도 서원, 시노드와 공의회 개막 등에서 자주 사용됩니다. 많은 가톨릭 신자가 결정의 순간, 공부, 또는 내적 어둠 속에서 개인 기도로 이 송가를 바칩니다.
본문은 무엇을 말합니까?
베니 상크테 스피리투스는 '오소서, 성령이여, 하늘에서 당신 빛의 한 줄기를 보내 주소서'(Veni, Sancte Spiritus, et emitte caelitus lucem tuam radium)로 시작하며, 각각 세 행으로 이루어진 짧은 열 개의 시연으로 펼쳐집니다. 성령께 정겨운 호칭들('가난한 이들의 아버지', '가장 좋은 위로자', '영혼의 자상하신 손님', '복되신 빛')로 청하며, 더러운 것을 씻으시고, 메마른 것을 적셔 주시며, 상처 입은 것을 낫게 하시고, 굳은 것을 부드럽게 하시며, 차가운 것을 따뜻하게 하시고, 길 잃은 것을 인도해 주시기를 청합니다. 각 구절은 오직 성령만이 우리 안에 이루실 수 있는 일을 청하는 마음의 움직임입니다.
베니 상크테 스피리투스를 누가 지었습니까?
베니 상크테 스피리투스는 전통적으로 캔터베리 대주교 스테판 랭턴(A.D. 약 1150-1228년)께 돌려지는데, 그분은 오늘날 우리가 여전히 사용하는 성경의 장 구분을 감독한 위대한 영국 학자였습니다. 일부 학자들은 이 송가를 교황 인노첸시오 3세의 작품으로 보기도 합니다. 어느 경우든 이 송가는 13세기 초로 거슬러 올라가며, 완벽하게 운율을 갖춘 라틴어로 인해 '황금의 부속가'(Sequentia Aurea)라는 칭호를 얻었습니다. 한때 미사 중 복음 앞에 노래되던 수많은 중세의 부속가 중에서 트렌토 공의회(A.D. 1545-1563년)는 단 네 곡만 유지하였는데, 베니 상크테 스피리투스가 그 가운데 하나입니다.
베니 상크테 스피리투스는 베니 크레아토르 스피리투스와 어떻게 다릅니까?
베니 크레아토르 스피리투스와 베니 상크테 스피리투스는 성령께 드리는 서로 다른 두 라틴어 송가입니다. 베니 크레아토르 스피리투스는 더 오래된 송가로, 9세기에 라바누스 마우루스에게서 비롯된 것으로 전해지는 일곱 시연의 송가이며, 서품식, 교황 선출, 시노드 개막 등 성령을 장엄하게 부르는 자리에서 노래됩니다. 베니 상크테 스피리투스는 성령 강림 대축일 본 미사에서 노래되는 본래의 부속가입니다. 두 송가는 자주 혼동되지만, 교회는 각기 다른 전례 자리에서 두 송가를 모두 사용하며, 각 송가는 고유한 아름다움과 강조점을 지니고 있습니다.