ÁVE REGÍNA CÆLÓRUM | 하늘의 여왕이시여, 만세!

하늘의 여왕께 경의를 표하고 하느님의 보호를 기도하십시오

2월 2일부터 성주간 첩자 수요일까지 매일 기도하세요

ÁVE REGÍNA CÆLÓRUM

Áve, Regína cælórum,
Áve, Dómina Angelórum:
Sálve, rádix, sálve, pórta,
Ex qua mundo lux est órta:

Gáude, Vírgo gloriósa,
Super ómnes speciósa,
Vále, o valde decóra,
Et pro nóbis Chrístum exóra.

V. Dignare me laudáre te, Virgo sacrata.
R. Da mihi virtútem contra hostes tuos.

Oremus
Concede, misericors Déus, fragilitati nóstræ præsidium;
ut, qui sánctæ Déi Genetricis memoriam agimus;
intercessionis éius auxilio, a nóstris iniquitatibus resurgamus.
Per eundem Christum Dóminum nóstrum.
Amen.

하늘의 여왕이시여, 만세

하늘의 여왕이시여, 만세!
천사들의 주인이시여, 만세!
만세, 뿌리시여, 만세, 문이시여,
세상의 참 빛이 탄생하신 곳이니이다.

영광스러운 동정녀여, 기뻐하소서,
모든 이보다 아름다우신 분이시여,
오, 참으로 고우신 분이시여,
저희를 위하여 그리스도께 빌어주소서.

V. 거룩하신 동정녀여, 당신을 찬양할 수 있게 하소서.
R. 원수들을 물리칠 힘을 주소서.

기도합시다
자비로우신 하느님,
저희 약한 본성을 보호하여 주시어,
천주의 성모님을 기념하는 저희가
성모님의 전구의 도움으로
저희의 죄에서 일어날 수 있게 하소서.
우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.
아멘.