ANGELUS DÓMINI | L'ANGÉLUS

FOCUS SUR LE MYSTÈRE DE L'INCARNATION DU CHRIST DANS LE SEIN DE LA VIERGE MARIE

Priez trois fois par jour tout au long de l'année, sauf à Pâques

ANGELUS DÓMINI 

V. Angelus Dómini nuntiávit Maríæ;
R. Et concépit de Spíritu Sáncto.

Áve María
Áve María, grátia pléna, Dóminus técum; benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus.

Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstræ.
Amen.

V. Ecce ancílla Dómini.
R. Fiat mihi secúndum verbum tuum.

Áve María
Áve María, grátia pléna, Dóminus técum; benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus.

Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstræ.
Amen.

V. Et Verbum caro factum est.
R. Et habitávit in nóbis.

Áve María
Áve María, grátia pléna, Dóminus técum; benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus.

Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstræ.
Amen.

V. Ora pro nóbis, sáncta Déi Génetrix.
R. Ut digni efficiámur promissiónibus Chrísti.

Oremus
Grátiam túam, quæsumus, Dómine, méntibus nostris infúnde;
ut qui, Angelo nuntiánte, Chrísti Fílii tui Incarnatiónem cognóvimus, per passiónem éius et crúcem, ad resurrectiónis glóriam perducámur.
Per eúndem Christum Dóminum nóstrum.
Amen.

L'ANGÉLUS 

V. L’ange du Seigneur annonça à Marie :
R. Et elle conçut du Saint-Esprit.

Je vous salue Marie
Je vous salue Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort.
Amen.

V. Voici la servante du Seigneur :
R. Qu’il me soit fait selon ta parole.

Je vous salue Marie
Je vous salue Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort.
Amen.

V. Et la Parole a été faite chair:
R. Et il a habité parmi nous.

Je vous salue Marie
Je vous salue Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous. Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort.
Amen.

V. Priez pour nous, ô Sainte Mère de Dieu.
R. Afin que nous soyons rendus dignes des promesses du Christ.

Prions.
Seigneur, répands ta grâce dans nos cœurs, afin que nous, à qui l'Incarnation du Christ, ton Fils, a été révélée par le message d'un ange, nous puissions, par sa passion et sa croix, être conduits à la gloire de sa résurrection.
Par le Christ, notre Seigneur.
Amen.