SÁNCTISSIMUM SACRÁTISSIMUM | LA FLÈCHE D'OR

HONOREZ SA TRÈS SAINTE FACE PAR CETTE ŒUVRE DE RÉPARATION À LA SAINTE FACE

SÁNCTISSIMUM SACRÁTISSIMUM

Sánctissimum, sacrátissimum, adorabilissimum, incomprehensibile et ineffábile nómen Déi sit in ætérnum laudatum, benedíctum, amatum, adoratum 
et glorificátum in cǽlo, in terra, et sub terra, 
ab ómnibus creaturis Déi, 
et a sacrátissimo Corde Dómini nóstri Iésu Chrísti, 
in sánctissimo Sacrámento altaris.
Amen.

LA FLÈCHE D'OR

Que le Nom très saint, très sacré, très adorable, très incompréhensible et ineffable de Dieu soit à jamais loué, béni, aimé, adoré
et glorifié au Ciel, sur terre et sous la terre,
par toutes les créatures de Dieu,
et par le Sacré-Cœur de Notre-Seigneur Jésus-Christ,
dans le Très Saint Sacrement de l'Autel.
Amen.

ASPIRATIO AD SÁNCTAM FACIETEM

Pater Ætérne, offero tibi adorabilem faciem dilecti Fílii tui Iésu ad honorem et gloriam nominis tui, ad conversiónem peccatórum et salutem morientium.

O Iésu, per merita Sánctæ Faciei tuæ, miserére nóbis et totius mundi (Ter).

Illumina, Dómine, vultum túum super nos.

Mane nobiscum, Dómine.

ASPIRATION À LA SAINTE FACE

Père Éternel, je t'offre la Face adorable de ton Fils bien-aimé Jésus pour l'honneur et la gloire de ton Nom, pour la conversion des pécheurs et le salut des mourants.

Ô Jésus, par les mérites de ta Sainte Face, aie pitié de nous et du monde entier (Trois fois).

Que, Seigneur, la lumière de ta Face brille sur nous.

Reste avec nous, Seigneur.