REGÍNA CǼLI | REINA DEL CIELO
RENDIMOS HOMENAJE A NUESTRA SANTÍSIMA MADRE Y EXPRESAMOS ALEGRÍA POR LA RESURRECCIÓN DE SU HIJO, NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO
Oremos tres veces al día desde el día de Pascua hasta Pentecostés, el séptimo domingo después de Pascua, en lugar del Ángelus Dómini.
REGÍNA CǼLI
V. Regína cǽli, lætáre; allelúia. [TTS: "Regína cǽli, lætáre; allelúia. Quia quem meruísti portáre; allelúia."] R. Quia quem meruísti portáre; allelúia. V. Resurréxit sicut dixit; allelúia. [TTS: "Resurréxit sicut dixit; allelúia. Ora pro nóbis Déum; allelúia."] R. Ora pro nóbis Déum; allelúia. V. Gáude et lætáre, Virgo María; allelúia. [TTS: "Gáude et lætáre, Virgo María; allelúia. Quia surrexit Dóminus vere; allelúia."] R. Quia surrexit Dóminus vere; allelúia. Oremus [TTS: "Déus, qui per resurrectionem Fílii tui Domini nóstri Iésu Chrísti mundum lætificare dignatus es, præsta, quæsumus, ut per éius Genetricem Virginem Mariam perpetuæ capiamus gaudia vitæ. Per eundem Chrístum Dóminum nóstrum. Amen."] Déus, qui per resurrectionem Fílii tui Domini nóstri Iésu Chrísti mundum lætificare dignatus es, præsta, quæsumus, ut per éius Genetricem Virginem Mariam perpetuæ capiamus gaudia vitæ. Per eundem Chrístum Dóminum nóstrum. Amen.
REINA DEL CIELO
V. Reina del Cielo, alégrate, aleluya. R. Porque aquel a quien tuviste el mérito de llevar, aleluya. V. Ha resucitado, como había dicho, aleluya. R. Ruega por nosotros a Dios, aleluya. V. Alégrate y alégrate, oh Virgen María, aleluya. R. Porque verdaderamente ha resucitado el Señor. Aleluya. Oremos Oh Dios, que diste alegría al mundo mediante la resurrección de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, te suplicamos que, por intercesión de la Virgen María, su Madre, alcancemos el gozo de la vida eterna. Por Cristo, nuestro Señor. Amén.