SÁNCTISSIMUM SACRÁTISSIMUM | LA FLECHA DORADA
HONRA SU SANTÍSIMO ROSTRO A TRAVÉS DE ESTA OBRA DE REPARACIÓN AL SANTO ROSTRO
SÁNCTISSIMUM SACRÁTISSIMUM
Sánctissimum, sacrátissimum, adorabilissimum, incomprehensibile et ineffábile nómen Déi sit in ætérnum laudatum, benedíctum, amatum, adoratum
et glorificátum in cǽlo, in terra, et sub terra,
ab ómnibus creaturis Déi,
et a sacrátissimo Corde Dómini nóstri Iésu Chrísti,
in sánctissimo Sacrámento altaris.
Amen.
LA FLECHA DORADA
Que el Santísimo, Sagrado, Adorable, Incomprensible e Inefable Nombre de Dios sea eternamente alabado, bendecido, amado, adorado y glorificado en el Cielo, en la tierra y debajo de la tierra, por todas las criaturas de Dios, y por el Sagrado Corazón de Nuestro Señor Jesucristo, en el Santísimo Sacramento del Altar. Amén.
ASPIRATIO AD SÁNCTAM FACIETEM
Pater Ætérne, offero tibi adorabilem faciem dilecti Fílii tui Iésu ad honorem et gloriam nominis tui, ad conversiónem peccatórum et salutem morientium. O Iésu, per merita Sánctæ Faciei tuæ, miserére nóbis et totius mundi (Ter). Illumina, Dómine, vultum túum super nos. Mane nobiscum, Dómine.
ASPIRACIÓN AL SANTO ROSTRO
Padre Eterno, te ofrezco el adorable Rostro de tu Amado Hijo Jesús para honra y gloria de tu Nombre, por la conversión de los pecadores y la salvación de los moribundos. Oh Jesús, por los méritos de tu Santo Rostro, ten piedad de nosotros y del mundo entero (tres veces). Que, oh Señor, la luz de tu rostro brille sobre nosotros. Quédate con nosotros, oh Señor.